[Legales]
En accédant à notre site web sur www.helivolcan.com
Et en utilisant nos services vous vous engagez à prendre connaissance et à respecter les termes et conditions ci-après. Nous nous réservons la possibilité les modifier et vous demandons par conséquent de vous y reporter régulièrement.
Toutes les difficultés relatives à l'interprétation des présentes stipulations seront tranchées par la société Héli Volcan
située en France, et ses décisions seront sans appel.
Editeur:
SARL Héli Volcan
N°SIREN ou SIRET : 523792190 00010
Aérodrome d’Issoire - 63500 Issoire
Tel:(+33) 04 73 55 03 60 - Fax:(+33) 04 73 89 67 90
Responsable de la publication : Francis Charbonnel
Hébergement:
OVH
SAS au capital de 10 000 000 €
RCS Roubaix – Tourcoing 424 761 419 00045
Code APE 6202A - N° TVA : FR 22 424 761 419
Responsable de la publication : Octave KLABA
Développement et Graphisme:
Webdezigner
Rue de la Vella 36 – 1936 Verbier – Suisse
webdezigner@hotmail.ch – www.webdezigner.ch
Responsable de la publication : Jérôme ADRIAN
LA COLLECTE DES DONNEES PERSONNELLES
Comment les données personnelles sont-elles collectées ?
Nous sommes amenés à vous demander un certain nombre de données pour organiser au mieux nos relations commerciales ainsi que le service que vous attendez en naviguant sur notre site.
Des informations personnelles sont ainsi demandées à plusieurs endroits du site, notamment:
- lorsque vous inscrivez à la Newsletter
- lorsque vous nous faites parvenir un e-mail
- lorsque vous Commander l’un des produits de notre boutique
- lorsque que vous Réservez un vol
Quelle est la nature des informations qui peuvent être demandées ?
Les informations demandées peuvent être les suivantes:
- nom, prénom, civilité
- adresse e-mail
- date de naissance
- pays
- adresse postale et téléphone
Nous nous imposons un devoir de loyauté vis-à-vis des visiteurs de notre site et, à ce titre, nous ne collecterons pas de données personnelles à votre insu.
Lorsque vous nous fournissez vos informations personnelles, vous vous engagez à ce que ces informations soient complètes et correctes.
Que se passe-t-il si un utilisateur ne souhaite pas communiquer une information ?
Tel que l'exige la loi du 6 janvier 1978, nous vous informons que vos réponses sont facultatives (sauf celles identifiées par un astérisque) et que votre défaut de réponse peut entraîner simplement une absence de réponse de la part de Héli Volcan en cas d'information insuffisante.
Comment nos utilisateurs peuvent-ils modifier leurs données personnelles ?
En application de l'article 27 de la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et de radiation des données vous concernant.
Vous pouvez exercer ce droit en écrivant à l'adresse suivante :
Héli Volcan SARL
Aérodrome d’Issoire
63500 Issoire
Qu'en est-il des informations personnelles transmises par des enfants ?
Les enfants peuvent utiliser notre site et les services qu'il offre sous la responsabilité d'un parent ou d'un tuteur légal. Le parent ou le tuteur sont tenus d'accepter les présentes stipulations. Lors de la transmission de données personnelles, le parent ou le tuteur doivent compiler eux-mêmes le formulaire d'inscription.
LE TRAITEMENT DES DONNEES PERSONNELLES
Comment sommes-nous susceptibles d'utiliser les données vous concernant ?
Vos données personnelles peuvent être utilisées de trois différentes façons :
Etudes statistiques
Nous compilons, étudions et comparons les données personnelles de nos utilisateurs afin de définir de manière précise leur profil, et ainsi de mieux adapter notre service à leurs attentes. Ces études statistiques sont strictement confidentielles et restent la propriété exclusive de Héli VOlcan. Elles ne sont pas divulguées à des tiers.
Suivi de la relation client
Si vous nous avez fait parvenir un message, vos données sont conservées et utilisées afin d'apporter une réponse à votre demande et d'assurer un suivi dans nos contacts successifs.
Vos informations sont-elles transmises à des tiers ?
Nous nous engageons à ne jamais divulguer à des tiers aucune de vos données personnelles, sauf avec votre autorisation expresse (qui vous sera demandée lors de la collecte ou le transfert des données), ou bien dans des circonstances très particulières, comme celles qui sont envisagées ci-dessous.
Analyse statistique de fréquentation
Nous pouvons procéder au rapprochement des informations personnelles de nos utilisateurs avec des données détenues par des tiers (annonceurs, partenaires commerciaux, sponsors). Cette divulgation se fait sous le sceau d'accords de confidentialité, et les données personnelles divulguées sont compilées sous forme anonyme et statistique.
Circonstances particulières
Nous pouvons être amenés à divulguer des informations confidentielles dans des circonstances particulières, notamment en cas d'impératif légal et/ou demande judiciaire, afin de nous conformer aux lois et règlements en vigueur et/ou à toute réquisition judiciaire.
Quels sont vos recours pour intervenir sur la divulgation de vos données ?
Nous vous indiquons, au moment de la collecte ou du transfert des données, si vos informations personnelles sont susceptibles d'être divulguées à un tiers, et vous avez toujours la possibilité d'en interdire la transmission en cochant la case appropriée.
Comment luttons-nous contre la perte ou l'utilisation frauduleuse de vos informations ?
Il est impossible aujourd'hui de garantir à 100% la sécurité des données transmises sur Internet et par e-mail. Ainsi, bien que nous mettions tout en ouvre pour protéger vos informations personnelles, nous ne saurions assurer ni garantir que les informations que vous nous transmettez par ce biais sont sécurisées. Vous nous les communiquez donc à vos propres risques. Dès réception de vos données, nousnous efforçons d'assurer leur sécurité sur nos systèmes.
Si vous êtes amenés, dans le cadre de certains services, à créer un profil d'utilisateur, nous vous recommandons de ne divulguer votre mot de passe à personne. Héli Volcan ne vous demandera jamais votre mot de passe via un appel téléphonique ou un e-mail non sollicité.
Vous ne devez pas oublier de vous déconnecter de votre compte Héli Volcan ni de fermer la fenêtre de votre navigateur à l'issue de votre session de travail. Vous éviterez ainsi que d'autres utilisateurs n'accèdent à vos informations personnelles et à votre correspondance si vous partagez votre ordinateur avec d'autres, ou travaillez dans un lieu public comme une bibliothèque ou un cybercafé.
FORMALITE DE DECLARATION
Ce serveur a fait l'objet d'une déclaration de traitement automatisé d'informations nominatives ou indirectement nominatives auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés.
Numéro d'enregistrement du site à la CNIL: 1479943 v 0
Tout litige portant sur l'interprétation ou l'exécution des présentes conditions sera de la compétence exclusive des Tribunaux français faisant application de la loi française.
